【音で、心で感じる、おとたま漢詩講座、スタートしました♪】
今月は、「詩聖」杜甫の人生を取り上げ、 「春望」と「春夜喜雨」という二首を鑑賞しました。 音は周波数なので、色んな記憶や感情とも繋がっていますから、 皆さん中国語と日本語で音読したあと、それぞれ連想することが違って 味わい深い時間でした。...
top of page
コラム
hanaokamasumi
- 4月2日
- 2 分
第108回中国語検定3級 長文【4】の日本語訳
４ 说起武汉大学，人们会想到樱花。在武汉大学的校园里有一条樱花大道，全长六百多米，两侧种植着一千多棵樱花树。每年3月中旬到4月上旬，武汉大学举办樱花节，校园对外开 放，都会有百万游客到校园来观赏樱花。 武汉大学的樱花跟中日两国的近代历史有密切关系。1939年，日本人在校园里...
閲覧数：2回0件のコメント
hanaokamasumi
- 4月2日
- 2 分
第108回中国語検定4級 長文【4】の日本語訳
星期天，爸爸妈妈带我和妹妹去海边游玩。海边的风景很美，游客也很多。今天的天气比昨天好，阳光照在海面上，非常好看。沙滩上的沙子软软的，走在上面舒服极了。我和妹妹在沙滩上找贝壳。妹妹先找到了一个漂亮的贝壳，接着我也找到了两个大贝壳。我们走了一会儿，来到一块又高又大的石头面前。上...
閲覧数：6回0件のコメント
hanaokamasumi
- 3月16日
- 1 分
【３月18日（土）4月開講講座の説明＋無料体験レッスンのご案内】
この春から中国語を始めたい方、しばらくお休みしていた方で、また中国語や漢詩や文化を学んでみたいな～という方向けの企画です♪ 4月スタートの講座の体験レッスン、および現在の講座についてのご紹介をおこないます♪ 去年の7月から当スクールで9ヶ月学んで来られた受講生さんの...
閲覧数：11回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月25日
- 2 分
【春フェス】第六弾_登壇者のご紹介
大家好！ 2023春フェス講師陣のご紹介も 遂に6回目、最終回を迎えました。 先生方のプロフェッショナル性を 少しでも知っていただけたのではないでしょうか？ また、お仕事を始められたきっかけや生きがいを知ることで、 より身近に感じていただけたのではないでしょうか？...
閲覧数：17回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月24日
- 2 分
3月5日（日）はオンライン中国語春フェス開催します！
梅の花やミモザが色づき、どことなく心がウキウキする素敵な季節になりましたね。 過ごしやすい春、ご一緒に日中共有の文化を深く味わってみる半日を過ごしませんか？ 3月5日に予定しております「オンライン中国語１day春フェス」は...
閲覧数：41回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月22日
- 2 分
【春フェス】第五弾_登壇者のご紹介
大家好！ 春フェス開催まであと10日、講師のご紹介も5回目となりました。 本イベントは、語学形成には欠かせない中国文化への理解を深めることはもちろん、 好奇心を刺激し、明日からのお仕事やプライベートのモチベーションも あげられるよう準備を進めています。...
閲覧数：8回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月17日
- 2 分
【春フェス】第四弾_登壇者のご紹介
大家好！ 本日も春フェスにご登壇くださる先生の紹介をいたします！ 今回で第四弾、折り返しとなりました。 だんだんと春フェスのイメージができてきたのではないでしょうか？ また、春フェスにかける私たちの想いを感じ取っていただければ嬉しいです。...
閲覧数：14回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月14日
- 1 分
【法人プランの発表】
今朝は参加している異業者交流会で メインプレゼンをして、以下の3点について お話しさせて頂きました。 １．なぜ30年以上も中国語一筋なのか？ ２．本日初公開！法人プランのご紹介！ ３．私の人生のゴール ～この人生の最後に眺めたい風景～...
閲覧数：15回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月10日
- 2 分
【春フェス】第三弾_登壇者のご紹介
春フェスにご登壇くださる先生の紹介も、 早くも第三弾までやってきました。 お申込みも続々といただいており、 春フェスへの熱も高まってきています。 引き続き私たちと”フェス前夜祭”を楽しんでくださいね♪ 先生のご紹介第三弾は、 中国大衆文化ならお任せ、望月先生です！...
閲覧数：15回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2月9日
- 2 分
【春フェス】第二弾_登壇者のご紹介
大家好！ 前回の先生のご紹介はいかがでしたでしょうか？ 春フェスでどんな学びを得られるのか、 そのイメージの手助けになれば幸いです。 さて、先生のご紹介第二弾は、 中国茶の専門家 林圭子先生です！ 【プロフィール】 ・一般社団法人 日本茶縁協会 理事長 ・長野県諏訪市出身...
閲覧数：5回0件のコメント
hanaokamasumi
- 1月31日
- 2 分
【春フェス 第一弾 登壇者のご紹介】
皆様にもっとワクワクをお届けするべく、 全6回にわたってご登壇いただく先生のご紹介をすることになりました。 それぞれの分野を代表するプロのご経歴や熱い思いなどなど。 どうぞ最後までご覧になってくださいね。 記念すべき第1回は、マナー講師の名尾恵美子先生です！...
閲覧数：9回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2023年1月1日
- 3 分
明けましておめでとうございます！
昨年は私、花岡真寿美と講師達と一緒に中国語を学んで下さり、 本当に有難うございます！ また新しい一年の始まり、感慨深いですね。 今年の干支は「癸卯（みずのとう）」。 陰陽五行説では「癸」も「卯」も陰を表しますが、 2つが合わさり陰中の陰となることで、...
閲覧数：12回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2022年12月19日
- 3 分
第一回発表会と交流会を開催しました
2022年12月17日20時～22時、オンラインにて初めての発表会と交流会を開催しました。 普段はそれぞれのクラスで担当講師やクラスメイトとしか会えませんので この機会に、全クラスの生徒さんが顔を合わせて、日頃の学習の成果を発表する機会を作りました。...
閲覧数：21回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2022年12月12日
- 3 分
本田健さん作家デビュー20周年＆STELLAさんデビュー記念トーク＆ディナーショーに参列させて頂きました。
健さんの輝かしい二十年の振り返りと共に私の二十年も振り返り、感慨深いひとときでした。 「幸せな小金持ちへの８つのステップ」という小冊子をを無料配布することから始まった健さんの作家人生、私も18年前にその小冊子を手にしていたのでした。 ...
閲覧数：15回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2022年12月4日
- 5 分
第107回中国語検定 2級リスニング問2長文の日本語訳
リスニング問２ 如今越来越多的外国人成了中国文化的代言人，阿福就是其中之一。阿福是德国人，德国名字叫托马斯，“阿福” 这个名字是他跟上海姑娘萍萍结婚后萍萍的爸爸给他取的，他很喜欢这个名字。阿福第一次接触汉语和中国文化是高中一年级的时候，那时他选修了一门叫“中国文化和语言”的...
閲覧数：14回0件のコメント
hanaokamasumi
- 2022年12月4日
- 5 分
第107回中国語検定 2級長文【1】【4】の日本語訳
第 107 回中国語検定試験 ２級 長文問題 【1】 我有急用去银行取钱，在银行看到了奇怪的一幕：自动取款机前的队排得很长，营业厅里却 一个人也没有。我心想那些人怎么 不到柜台取钱呢？我走到窗口说取 3000，营业员 一边...
閲覧数：35回0件のコメント
bottom of page