【よく使う慣用句 64】夜猫子 yèmāo zi

【よく使う慣用句　64】

夜猫子 yèmāo zi

フクロウやミミズクの俗称です。転じて、夜になってやる気がでる人、宵っ張り、夜型人間

※朝型の人はヒバリ類の鳥「百灵鸟（bǎi líng niǎo）」

tā tiān tiān zài shēn yè gōng zuò zhēn shì ge yè māo zi

他天天在深夜工作，真是个夜猫子。

彼は毎晩夜中に仕事をして、本当に夜型人間です。