コラム

キャラ弁作家　イエ・リンさん 春節のお弁当 子供も魚も、吉祥のシンボルです。 可愛すぎます! イエ・リンさんのセンスと技術力の高さにはひたすら敬服しかありません(*^^*)

1声+1声の基本単語 HSK4級までの基本の単語＋αの52個です。 1.今 天 jīn tiān（今日） 2.天 天 tiān tiān（毎日） 3.星 期 xīng qī（曜日、週） 4.春 天 chūn tiān（春） 5.秋 天 qiū tiān（秋） 6.冬 天...

「杜甫　《江南にて李亀年に逢う　》」 今日は杜甫の「江南にて李亀年に逢う」という詩をご紹介します。 杜甫最晩年、770年に亡くなる直前の作といわれています。 安禄山の乱の後、江南を流浪していた杜甫が、770年、花の散る時節に往年の人気歌手であった李亀年に偶然再会したことを詠...

【李商隠　《夜雨北に寄す》】 作者の李商隠、日本人には聞き慣れない人物ですが、晩唐の官僚政治家です。 812年（813年説も）に生まれ、858年に47歳で亡くなっています。 良い家柄に生まれるも、10歳くらいの時に父親が他界します。優秀ゆえに援助してくれる有力者はいたものの...

昨夜、中国人の素敵な若い女友達と二週間ぶりに話したらとても前向きになっていました(^^) その彼女から今朝シェアしてくれたのが以下の言葉。 時に、他人からマイナス評価を浴びることもありますが、自分の力を出し切っていたら落ち込むことはない、と自分で気付いたのは、本当に素晴らし...

【岑(しん) 参(じん)「行軍九日長安の故園を思う」】 この詩を先日鑑賞して、平和な世界に生きられることを有難く実感したところですが、昨日アフガニスタンで長年復興支援をされていたという中村医師の尊い命が弾丸に倒れる、という悲惨な事件がありました。...

【峨眉山月の歌　李白】 李白は盛唐の時代、701年に四川省で生まれています。 母が太白星を見たあと身篭ったとのことで、字名を李太白といいます。 太白星とは金星のことです。 父親は漢民族ではなく、キルギス辺りの異民族だったそうです。李白の風貌もどこか漢人離れしたところがあった...

10MTVオピニオンというアプリで田口佳史先生の分かりやすい講義を聞いてこの「人生に迷ったら　老子」を手に入れました。 P190 私は中国古典、更に日本に伝統的に存在している東洋思想である、「儒家、仏家、道家、禅、神道」を専攻しています。...

【歴史はロマンか教訓か】 突然ですが、日本人は歴史をロマンにするのが好きな傾向にありますね。 だから、邪馬台国論争や義経伝説、忠臣蔵、三国志に人気があるのかもしれません。 漢詩の世界では、どちらかというと真面目な杜甫より、奔放で「白髪三千丈！」と言っちゃうほど大げさで、どう...

【李白 『蘇台覧古』と『越中覧古』】 唐代の有名詩人、李白。 作風は豪放で奔放で、大のお酒好き。 仙人にも憧れ、詩仙とも呼ばれています。 李白は数え年25歳の時、故郷（生まれは西域）の四川を 離れ、都長安を目指す旅に出て、長江を下ります。...

【古稀の由来になった漢詩】 古稀という言葉は誰でもご存知でしょう。 その由来が「人生七十古来稀なり」という言葉だとはご存知の方も少なからずいらっしゃるでしょう。 しかし、これが杜甫の「曲江」という詩が出典となっていることはあまり知られていないようです。...

Himalaラジオで放送しています。こちらのリンクからお聞きくださいね。 第87回　より中国語らしい発音のために～プロソディーのお話 中国語らしい発音を身に付けるためのトレーニング方法 1、文章全体の意味を理解して、伝えたいポイントを把握する。...

前回に引き続き中唐期の詩人、刘禹锡の作品で「踏歌四首其一」という七言絶句です。 踏歌とは地方のスタイルで、足を踏みならしながら歌うことです。 「踏歌」を辞書で引きますと奈良から平安時代に行われた群舞形式の歌舞。 中国から移入された芸能であるが，次第に日本化し，これより古くか...

この詩は遥か昔の手紙にまつわる内容です。 当時はまだ郵便制度も確立していなかったので、手紙を出すには人に託すしかなく、大変なことでもありました。 作者は中唐の詩人張籍(ちょう・せき)です。 中唐の詩人と言えば、韓愈、白居易、張継、賈島の名が挙がりますが、韓愈は生涯の師匠、白...

【元プロ野球投手 黒田博樹さんの座右の銘】〜「耐雪梅花麗」・西郷隆盛の漢詩の一節 昨夜は子供達と元プロ野球選手の黒田博樹さんの感動と驚きに満ちた人生を観ました。 大リーグでも活躍し、そして2015年度には海外の超高額オファーを蹴って古巣である広島に戻り、そして2016年には...

私が中国語学習経験ゼロからわずか1年半で、国際的に通用する中国語能力テストであるHSKで最難関の6級に合格できたのは、 マスミさんとの出会いのおかげです。 HSK6級合格を達成するまでは、毎日の学習をコツコツと一段一段積み重ねてきた訳なのですが、...

【有缘千里来相会，无缘对面不相识】 ～縁があれば千里を経ても出会うが、縁がなければ真向いにいても出会わない～ 今日の夕方の出来事です。 息子と家を出ようとしたときに、携帯が鳴りました。 電話口からはしばらくぶりの親友の声がして「今ね、郵便局にいるんだけど、中国人の留学生がち...

第66回からシリーズで声調の徹底練習ということで、二音節の組み合わせの基本単語をお届けしています。 中国語学習において、声調は意味や音と同じく、暗記するものだという 認識を持っていただくためにこの音声を作っています。是非お役立てくださいね。...

【新年のお祝い言葉】 Himalayaアプリで配信中の 「小学生でもわかるはじめての中国語」 第66回をアップしました。 2019年の春節は2月5日です。 春節、中国人の友人達に送れるメッセージを 音声と解説付きでお届けしています。 以下、SNSやメールで送れるように...

第64回　上海の旅の話 http://m.himalaya.fm/album/100199/sound/46996401/2/jp