• masumi.h

【よく使う慣用句 95】 马后炮 mǎ hòu pào

更新日:10月15日




【よく使う慣用句 95】


马后炮mǎhòupào

(事が過ぎてから行動を起こしたり提案を行なうことを指し)後の祭り。


shì qíng yǐ jīng guò qù le xiàn zài mǎ hòu pào méi rèn hé zuò yòng


事 情 已 经 过 去 了 , 现 在 马 后 炮 没 任 何 作 用。


事は既に終わったのだから、今となっては後の祭りです。

閲覧数:1回

最新記事

すべて表示

弊社では、今年から中国語検定の当日に3級の解答速報会を行っています。 そこではいち早く、長文の日本語訳をお伝えしています。 今後こちらでも、アップしていきますね。 4 失眠睡不着觉的时候,很多人会用数羊的办法催眠。 “一只羊、两只羊……”地不停地数下去,直到睡着为止。可是,这个办法真的有用吗? 南平脑科医院的刘大夫告诉我们: 数羊不但对入眠不管用,而且还会越数越睡不着。 因为这个办法是从英语国家传