【よく使う慣用句 5】 听不进去 tīng bu jìn qu

【よく使う慣用句　5】

听不进去 tīng bu jìn qu

耳に入らない，聞く耳を持たない。

zǒng jué de zì jǐ liǎo bu qǐ suǒ yǐ tóng shì men de yì jiàn tā yī diǎnr yě tīng bu jìn qù

总觉得自己了不起，所以同事们的意见她一点儿也听不进去。

彼女は自分がえらいと思っているので、同僚たちの意見を全く聞き入れません。