コラム

2023年4月2日2 分

第108回中国語検定4級　長文【4】の日本語訳

星期天，爸爸妈妈带我和妹妹去海边游玩。海边的风景很美，游客也很多。今天的天气比昨天好，阳光照在海面上，非常好看。沙滩上的沙子软软的，走在上面舒服极了。我和妹妹在沙滩上找贝壳。妹妹先找到了一个漂亮的贝壳，接着我也找到了两个大贝壳。我们走了一会儿，来到一块又高又大的石头面前。上...

2022年11月30日2 分

第107回中国語検定4級　長文【4】の日本語訳

４我是汉语专业的大学生。今年暑假我和朋友一起去法国和意大利旅游了。我朋友⑴对画很感兴趣，我们在法国看了很多名画，朋友还给我介绍了那些画的背景。在法国玩儿了一个星期后，我们去了意大利。在意大利，我们去参观了很多名胜古迹，还吃了很多意大利菜，每天都玩儿⑵得很愉快。...

2022年3月29日2 分

第105回中国語検定　4級【4】　長文の日本語訳

※以下の和訳は、あくまで当社の見解であり、日本中国語検定協会とは一切関係ありません我是一只小蜜蜂。我们蜜蜂过着群体生活。蜂王是我们的妈妈，雄蜂是我们的爸爸，我是爱劳动的工蜂，和我一样的工蜂有几千几万。蜂王妈妈的任务是产卵，一天能生一万到两万个工蜂兄弟。蜂王妈妈的寿命只...

2021年11月30日2 分

第104回中国語検定4級　長文【4】の日本語訳

４わたしは毎日家で日記をつけている。でも、今日の夜は書かなかった。そんなわたしに母が聞いた。「どうして日記を書かないの？」わたしは「だって何時に起きて、何時に学校へ行って、帰るのは何時…。授業だって月曜日はこれ、火曜日はこれって…。毎週毎週同じことばかり。もしこんなふう...

2021年11月23日1 分

【無料】第104回中検2・3・4級の解答速報会

中国語検定を受験される方、勉強中の方に朗報です！ 4，3，2級の無料解答速報会を行います。オンラインのzoomにて行いますので全国どこからでもご参加できます。 11月28日中国語検定試験当日の夜20時から4級、当日21時から3級、翌日29日の21時からは2級の解答速報会を...

2021年11月22日1 分

11月28日第104回　中国語検定４級・3級のファイナルチェックです！

いよいよ来週日曜日は中国語検定日ですね！ 4級、3級の試験を受ける方は、こちらのファイナルチェックも復習にお役立てくださいね。また、当日夜4級は20時、3級は21時から解答速報会を行います。無料です、ぜひ奮ってご参加くださいね！

2021年7月2日2 分

中国語検定4級　第103回長文　日本語訳

弊社では、今年から中国語検定の当日に3級の解答速報会を行っています。そこではいち早く、長文の日本語訳をお伝えしています。今後こちらでも、アップしていきますね。我喜欢一个人旅游，高中一年级的暑假，我一个人坐火车去了广州。因为是第一次坐火车，...